Sara E. García-Peláez es licenciada en Letras Clásicas por la UNAM. Ha sido profesora de esta institución así como de la Universidad Panamericana. Desde 2010 se desempeña como coordinadora de la Editorial del Centro de Estudios Espinosa Yglesias (CEEY). Es coautora de un manual para enseñanza de Etimologías Grecolatinas del Español, traductora de Art Poétique de André Breton y Jean Schuster y autora del prólogo de la nueva edición de la traducción de la Ilíada y la Odisea de Luis Segalá y Estalella. Fue editora del documento de Desigualdad extrema en México de Oxfam México. Ha dado diversas conferencias sobre Nikos Kazanztakis y participó como ponente representante de Grecia en la VI Feria Internacional de la Cultura Maya.